Klickte man auf die "Übersetzen"-Schaltfläche am Rand der Internetseite, wurde die gesamte Meldung automatisch von Google ins Englische übersetzt. Dabei wurde allerdings aus "le président américain" nicht etwa "the american president", sondern einfach "Bush". Google selbst äußerte sich bislang nicht zu dem kuriosen Übersetzungsfehler.

© dts Nachrichtenagentur